unfavorable position
英
美
[网络] 不利位置中
双语例句
- Detrimental to the marine ecological system, those oil spill accidents has brought disastrous economic losses to the local fishery, aquaculture and tourism and put economic development and marine environmental protection in an unfavorable position.
频繁发生的船舶溢油事故严重危害海洋生态系统，使当地渔业、水产养殖业、旅游业等蒙受惨重的经济损失，对经济发展与海洋环境保护极为不利。 - The means is not reasonable because it refuses to consider cost advantages of products exported, which causes China to be in an unfavorable position.
因此，以这种方法确定出口产品的正常价值是非常不合理的，致使中国在反倾销诉讼中处于极为不利的地位。 - The second chapter included building the finite element model and static analysis, and the latter was to study the stress state of structure influenced by material load compared to other loads, and the most unfavorable position under the static loadings.
第二章讲述的是有限元建模过程和静力分析，静力分析是为了研究物料荷载相对于其他荷载对结构受力的影响大小，以及结构在静力作用下受力最不利位置。 - The most unfavorable position of three-span prestressed concrete continuous box girder is located at the bottom of top plate of mid-section in the middle span.
在温度作用下，3跨变高度预应力混凝土连续箱梁的最不利位置位于中跨跨中截面的顶板下表面处，该位置的温度作用效应最大。 - With unlocking of our financial transaction, the foreign banks will gradually get the right for competing with the domestic bank on an equal basis, and present low risk management level of domestic bank will make their out of unfavorable competitive position.
随着我国金融业务的放开，外资银行将逐渐获得与国内银行同等竞争的权利，当前国内银行这种低下的风险管理水平必将使其处于非常不利的竞争地位。 - Last, cultural resources dose not integrate with curriculum provision and the superiority and features also not to be reflected in the education that caused colleges under unfavorable position in competition of occupation comparing with universities.
地方文化资源与专业课程没有整合，办学的优势&特色和侧重点没有体现，导致这些院校与省级以上的本科院校相比缺乏就业竞争力。 - We got the best and the most unfavorable position when the train must be stopped randomly. ( 3) Drivers and crew have played a big role.
通过分析得出了列车随机停车时的停车最有利和最不利位置。（3）司乘人员的引导作用非常大。 - As one of the backward provinces in western China, the economic development in Ningxia is rather slow and the capital accumulation capability is rather poor due to its unfavorable geographic position, in addition the lack of funds has been the chief factor that restricts its economic development.
宁夏作为西部地区的落后省区，受地理位置的限制，经济发展缓慢。资金积累能力比较弱，资金短缺一直是制约宁夏经济发展的“瓶颈”。 - "Latecomers 'Unfavorable Position" and the Development Strategies of Emerging Technology for Firms in China
后来者劣势与我国企业发展新兴技术的对策 - As an important part of Chinese financial set-up, the middle and small banks are in an obvious unfavorable position, facing double competition from foreign banks and the national banks after acceding to WTO, because of congenital deficient and postnatal restrictions.
中小银行做为我国金融机构的重要组成部分，由于先天不足和后天限制，在入世后面对外资银行和四大国有银行的竞争明显处于不利地位。